[CBC뉴스]29일자 모니모 영어퀴즈는 실생활에서 자주 쓰이는 일정 관련 영어 표현을 주제로 출제되었다. 이번 문제는 단순한 단어 암기보다 실제 대화 상황에서 자연스럽게 활용할 수 있는 표현을 중심으로 구성되어 영어 학습자들에게 실질적인 도움이 될 만한 내용이다.

오늘의 주요 문장 3가지

Can I take a rain check?
해석: 다음으로 미뤄도 될까요?
의미: 약속이나 일정 등을 당장 진행하지 못할 때 “이번엔 미루자”는 뜻으로 자주 사용된다. 예를 들어 친구가 저녁 약속을 제안했는데 바쁜 경우, “Can I take a rain check?”라고 말하면 “오늘은 어렵고 다음에 하자”는 자연스러운 뉘앙스가 된다.

Could we reschedule this?
해석: 우리 이거 일정 조정할 수 있을까요?
의미: 비즈니스나 일정 관리 상황에서 쓰이는 공식적인 표현이다. ‘reschedule’은 ‘일정을 다시 잡다’라는 뜻이며, 회의나 약속을 정중하게 미루고 싶을 때 적합하다. 이메일이나 회의 중 “Could we reschedule this for tomorrow?”라고 하면 “이걸 내일로 조정할 수 있을까요?”라는 자연스러운 제안이 된다.

No need to reschedule.
해석: 일정을 조정할 필요 없어요.
의미: 상대방이 일정을 바꾸자고 제안했을 때 그대로 진행해도 된다는 뜻이다. 예를 들어 상대가 “Shall we reschedule?”이라고 물었을 때 “No need to reschedule.”이라고 답하면 “변경 없이 괜찮다”는 의미로 깔끔하게 전달된다.

영어학습 확장 포인트

rain check는 문자 그대로 ‘비가 와서 취소된 경기의 재입장권’에서 유래한 표현으로, “다음 기회로 미루자”라는 의미로 발전했다.

reschedule은 ‘schedule(일정)’ 앞에 **re-**가 붙은 형태로, ‘다시 일정 잡기’라는 뜻이다. 회의, 미팅, 약속, 항공 일정 등 다양한 상황에서 사용된다.

No need to ~ 구문은 일상회화에서 자주 쓰이며, “그럴 필요 없어”라는 의미로 “No need to worry(걱정할 필요 없어)”처럼 응용 가능하다.

학습 예문 확장

Sorry, I can’t make it today. Can I take a rain check?
(미안하지만 오늘은 못 갈 것 같아. 다음으로 미뤄도 될까?)

Could we reschedule the meeting to Friday?
(회의를 금요일로 옮길 수 있을까요?)

No need to reschedule, I’ll be there on time.
(일정 바꿀 필요 없어요. 제시간에 도착할 거예요.)

이번 모니모 영어퀴즈는 단순한 단어 뜻 암기를 넘어, 실제 대화 속에서 자연스럽게 쓰이는 회화 표현을 익힐 수 있는 좋은 학습 자료로 평가된다. 학습자들은 이번 퀴즈를 통해 비즈니스 상황뿐 아니라 친구나 가족 간의 일상 회화에서도 자연스러운 표현력을 기를 수 있을 것으로 보인다.

★ 네티즌 어워즈 투표하러 가기 ▶
★ 실시간 뉴스속보 - CBC뉴스 텔레그램 ▶
★ CBC뉴스 - gonewsi로 전 세계 타전 ▶

▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자